被误读的第叁巨万首级

来源:网络整理  作者:czr   发布时间:2019-06-08

被误读的第叁巨万首级摘要:[文]汤姆-哈伯斯特罗(本文完成于总决赛结束之前)[译]晨添曾几何时,波什会打开电脑读完所有关于自己的批评之言...

[文]汤姆-哈伯斯特罗(本文完成于总决赛结束之前) [译]晨添 曾几何时,波什会打开电脑读完所有关于自己的批评之言。然而他终于发现,试着证明批评者错误只会让事情变得更加糟糕。 2013年9月

[文]汤姆-哈伯斯特罗(本文完成于总决赛结束之前)

[译]晨添

被误读的第叁巨万首级

曾几何时,波什会打开电脑读完所有关于自己的批评之言。然而他终于发现,试着证明批评者错误只会让事情变得更加糟糕。

2013年9月底的某天,一只身着粉红花色图案衣服的吉娃娃跳上克里斯-波什15码的黑色牛皮鞋上面,翻滚过来,并在地毯上蹭着后背。波什身着一件詹姆斯-邦德式的迈阿密风格黑色套装,没打领带,顶上两颗扣子没系,白色手帕置于胸前口袋。坐在迈阿密环球电视台新一期国家早上脱口秀“DespiertaAmérica”(某西班牙语访谈节目)现场呆板且棱角分明的橙色沙发之上,这位身高6尺11寸的两届NBA总冠军成员看起来就像是查克芝士儿童游乐餐厅中央的三角钢琴。那只吉娃娃是该节目的吉祥物,名叫HoneyBerry。

波什来这儿的目的是参加一档西班牙语电视访谈节目,因为热火击败马刺夺得2013年NBA总冠军之后,他曾跟自己打过一个赌。他说学习一门语言最快的方式是为自己设定一个目标。“DespiertaAmerica”是波什的委内瑞拉妻子艾德里安经常在其位于迈阿密的家中观看的一档节目,6月底的一天早上,正在沙发上看此节目的波什做了个决定。他将选择在某天参加一次西班牙语的电视节目,以此来检验自己的西班牙语水平。波什选定了9月26号。三个月转瞬即逝。

几分钟之前,后台的波什紧张不堪,这一幕,台下的观众未曾见到。波什称相比上台,准备上赛季总决赛的抢七大战竟是如此惬意。天性快活的主持人问波什为何要学西班牙语。趴在地上的吉娃娃让波什一笑缓解了些许紧张。

波什清楚且镇静地用西班牙语说道:“从还是个孩子开始,365足球网站,他就想要多学几门语言,因为聪明人都能讲多门语言,而他想当个聪明人。”

结束了六分钟的表述,波什并未显得心神不定。他这人就这样--在众人的面前非常坦诚且沉思。访谈当中他曾停下来用西班牙语问主持人,自己有个句子的时态用的对不对。

主持人点头说了句:“完美(Perfecto)。”

波什自信地继续说着,边说还用手边比划。主持人问他为何在台上跟在球场上判若两人。

波什继续用西班牙语说,“在场上打球时,bet356官网,你需要成为另一个人。我需要做出改变,因为这对我们获胜至关重要。

本文标题:被误读的第叁巨万首级